خانه » مقالات » کالوکیشن‌های do همراه با گرامر

کالوکیشن‌های do همراه با گرامر

ردیف	کالوکیشن do	معنی	مثال	معنی
1	do a favor	لطف کردن	Could you do me a favor and pass the salt?	می‌توانی لطفی کنی و نمک را بدهی؟
2	do the dishes	ظرف‌ها را شستن	I need to do the dishes before we leave.	باید قبل از رفتن ظرف‌ها را بشویم.
3	do homework	تکالیف انجام دادن	She always does her homework after school.	او همیشه بعد از مدرسه تکالیفش را انجام می‌دهد.
4	do business	کار و کاسبی کردن	We do business with companies all over the world.	ما با شرکت‌های سراسر جهان کار می‌کنیم.
5	do a job	کاری انجام دادن	He does a great job at managing the team.	او در مدیریت تیم کار فوق‌العاده‌ای انجام می‌دهد.
6	do the laundry	لباس‌ها را شستن	I do the laundry every weekend.	من هر آخر هفته لباس‌ها را می‌شویم.
7	do a project	پروژه‌ای انجام دادن	We are doing a project on climate change.	ما در حال انجام پروژه‌ای درباره تغییرات اقلیمی هستیم.
8	do exercises	ورزش کردن	I do exercises every morning to stay fit.	من هر روز صبح ورزش می‌کنم تا سالم بمانم
9	do research	تحقیق کردن	They are doing research on renewable energy.	آن‌ها در حال تحقیق درباره انرژی‌های تجدیدپذیر هستند.
10	do a task	وظیفه‌ای انجام دادن	I have to do this task before the deadline.	باید این وظیفه را قبل از مهلت انجام دهم.
11	do well	موفق بودن	He did well on his exams.	او در امتحاناتش موفق بود.
12	do badly	بد عمل کردن	She did badly in the interview.	او در مصاحبه بد عمل کرد.
13	do one’s best	بهترین تلاش خود را کردن	He always does his best to achieve his goals.	او همیشه بهترین تلاش خود را برای رسیدن به اهدافش می‌کند.
14	do harm	آسیب رساندن	Smoking can do serious harm to your health.	سیگار کشیدن می‌تواند آسیب جدی به سلامتی شما برساند.
15	do good	کار خوب کردن	She does a lot of good in the community.	او کارهای خوبی زیادی در جامعه انجام می‌دهد.
16	do someone’s hair	موهای کسی را درست کردن	She did my hair for the wedding.	او موهای مرا برای عروسی درست کرد.
17	do time	زندان کشیدن	He did time for his involvement in the robbery.	او به خاطر مشارکت در سرقت زندانی شد.
18	do the ironing	اتو کردن لباس‌ها	I have to do the ironing before the meeting.	باید قبل از جلسه لباس‌ها را اتو کنم.
19	do your duty	وظیفه خود را انجام دادن	Soldiers are expected to do their duty.	از سربازان انتظار می‌رود که وظیفه خود را انجام دهند.
20	do your nails	ناخن‌ها را درست کردن	She does her nails every week.	او هر هفته ناخن‌هایش را درست می‌کند.

21	do the shopping	خرید کردن	I usually do the shopping on Saturdays.	من معمولاً شنبه‌ها خرید می‌کنم.
22	do the cleaning	تمیزکاری کردن	They do the cleaning together every weekend.	آن‌ها هر آخر هفته با هم تمیزکاری می‌کنند.
23	do a course	دوره‌ای را گذراندن	She is doing a course in French.	او در حال گذراندن دوره‌ای در زبان فرانسه است.
24	do a degree	مدرکی را گرفتن	He did a degree in engineering.	او مدرکی در مهندسی گرفت.
25	do an experiment	آزمایشی انجام دادن	They are doing an experiment in the lab.	آن‌ها در آزمایشگاه در حال انجام آزمایشی هستند.
26	do a presentation	ارائه دادن	She has to do a presentation for her class.	او باید برای کلاسش ارائه‌ای بدهد.
27	do your makeup	آرایش کردن	She spends an hour doing her makeup.	او یک ساعت را صرف آرایش کردن می‌کند.
28	do your hair	موهای خود را درست کردن	He takes time to do his hair every morning.	او هر صبح زمانی را صرف درست کردن موهایش می‌کند.
29	do the paperwork	کارهای اداری را انجام دادن	I need to do the paperwork for the new project.	باید کارهای اداری پروژه جدید را انجام دهم.
30	do your part	سهم خود را انجام دادن	Everyone should do their part to keep the environment clean.	هر کسی باید سهم خود را برای تمیز نگه داشتن محیط زیست انجام دهد.
31	do an exercise	تمرینی انجام دادن	Please do this exercise on page 50.	لطفاً این تمرین را در صفحه 50 انجام دهید.
32	do a good job	کار خوبی انجام دادن	You did a good job on this report.	کار خوبی روی این گزارش انجام دادی.
33	do your best	بهترین تلاش را کردن	Just do your best and you’ll be fine.	فقط بهترین تلاشت را بکن و موفق خواهی شد.
34	do wonders	معجزه کردن	This new treatment did wonders for her health.	این درمان جدید معجزه‌ای برای سلامتی او کرد.
35	do the right thing	کار درست را انجام دادن	He always tries to do the right thing.	او همیشه سعی می‌کند کار درست را انجام دهد.
36	do something wrong	کاری را اشتباه انجام دادن	If you do something wrong, you should apologize.	اگر کاری را اشتباه انجام دهی، باید عذرخواهی کنی.
37	do an assignment	تکلیفی انجام دادن	I have to do an assignment for my history class.	باید تکلیفی برای کلاس تاریخم انجام دهم.
38	do damage	خسارت وارد کردن	The storm did a lot of damage to the buildings.	طوفان خسارت زیادی به ساختمان‌ها وارد کرد.
39	do the cooking	آشپزی کردن	I usually do the cooking in our house.	من معمولاً در خانه‌مان آشپزی می‌کنم.
40	do the gardening	باغبانی کردن	They do the gardening every Sunday.	آن‌ها هر یکشنبه باغبانی می‌کنند.

41	do a service	خدماتی ارائه دادن	The company does a great service to its customers.	این شرکت خدمات عالی به مشتریان خود ارائه می‌دهد.
42	do an interview	مصاحبه‌ای انجام دادن	She did an interview for the local newspaper.	او برای روزنامه محلی مصاحبه‌ای انجام داد.
43	do badly	بد عمل کردن	She did badly on the test.	او در امتحان بد عمل کرد.
44	do the honors	به عهده گرفتن کار	Would you do the honors and cut the cake?	می‌توانی لطف کنی و کیک را ببری؟
45	do a course	دوره‌ای را گذراندن	She is doing a course in photography.	او در حال گذراندن دوره‌ای در عکاسی است.
46	do an analysis	تحلیل کردن	We need to do an analysis of the results.	باید نتایج را تحلیل کنیم.
47	do a survey	نظرسنجی انجام دادن	The company did a survey to understand customer needs.	شرکت نظرسنجی‌ای انجام داد تا نیازهای مشتریان را بفهمد.
48	do a report	گزارشی تهیه کردن	She did a report on the new marketing strategy.	او گزارشی درباره استراتژی بازاریابی جدید تهیه کرد.
49	do an operation	عملی انجام دادن	The surgeon did a successful operation.	جراح یک عمل موفقیت‌آمیز انجام داد.
50	do a trick	ترفندی انجام دادن	The magician did an amazing trick.	جادوگر یک ترفند شگفت‌انگیز انجام داد.
51	do a backflip	پشتک زدن	The gymnast did a perfect backflip.	ژیمناست یک پشتک بی‌نقص زد.
52	do the cleaning	تمیزکاری کردن	They do the cleaning together every weekend.	آن‌ها هر آخر هفته با هم تمیزکاری می‌کنند.
53	do a workout	ورزش کردن	I like to do a workout every morning.	من دوست دارم هر صبح ورزش کنم.
54	do the laundry	لباس‌ها را شستن	I do the laundry every weekend.	من هر آخر هفته لباس‌ها را می‌شویم.
55	do research	تحقیق کردن	They are doing research on renewable energy.	آن‌ها در حال تحقیق درباره انرژی‌های تجدیدپذیر هستند.
56	do a survey	نظرسنجی انجام دادن	The company did a survey to understand customer needs.	شرکت نظرسنجی‌ای انجام داد تا نیازهای مشتریان را بفهمد.
57	do the chores	کارهای خانه را انجام دادن	We all share the chores at home.	همه ما کارهای خانه را با هم تقسیم می‌کنیم.
58	do the accounts	حساب‌ها را انجام دادن	She does the accounts for her family business.	او حساب‌ها را برای کسب و کار خانوادگی‌اش انجام می‌دهد.
59	do the calculations	محاسبات انجام دادن	He did the calculations and found an error.	او محاسبات را انجام داد و خطایی پیدا کرد.
60	do the talking	صحبت کردن	Let me do the talking during the meeting.	اجازه بده در طول جلسه من صحبت کنم.

61	do a double take	دوباره نگاه کردن (از روی تعجب)	He did a double take when he saw the surprise.	او وقتی شگفتی را دید دوباره نگاه کرد.
62	do a drawing	نقاشی کشیدن	She did a beautiful drawing of the landscape.	او نقاشی زیبایی از منظره کشید.
63	do a sketch	طراحی کردن	She did a quick sketch of the model.	او طراحی سریعی از مدل انجام داد.
64	do a test	امتحان دادن	The students did a test in math class.	دانش‌آموزان در کلاس ریاضی امتحان دادند.
65	do justice	انصاف را رعایت کردن	The picture doesn’t do justice to the beauty of the place.	عکس زیبایی مکان را به درستی نشان نمی‌دهد.
66	do a puzzle	پازل حل کردن	We did a puzzle together on a rainy day.	ما در روز بارانی با هم پازل حل کردیم.
67	do your teeth	دندان‌های خود را مسواک زدن	Don’t forget to do your teeth before bed.	یادت نرود قبل از خواب دندان‌هایت را مسواک بزنی.
68	do the rounds	دوره کردن (دیدار یا بازدید)	The doctor did the rounds in the hospital.	پزشک دوره‌های بازدید خود را در بیمارستان انجام داد.
69	do a check-up	معاینه کردن	The doctor did a check-up on the patient.	پزشک معاینه‌ای روی بیمار انجام داد.
70	do an inventory	موجودی گرفتن	We need to do an inventory of the stock.	باید موجودی کالاها را بررسی کنیم.
71	do a forecast	پیش‌بینی کردن	The meteorologist did a forecast for the week.	هواشناس پیش‌بینی هفته را انجام داد.
72	do the math	محاسبه کردن	When you do the math, you’ll see it’s not a good deal.	وقتی محاسبه کنی، می‌بینی که معامله خوبی نیست.
73	do a clean-up	تمیزکاری کردن	We did a clean-up of the park after the event.	بعد از رویداد، پارک را تمیز کردیم.
74	do a renovation	بازسازی کردن	They did a renovation of the old house.	آن‌ها خانه قدیمی را بازسازی کردند.
75	do the groundwork	کارهای مقدماتی را انجام دادن	We need to do the groundwork before launching the project.	باید کارهای مقدماتی را قبل از شروع پروژه انجام دهیم.
76	do a recital	اجرا کردن (موسیقی یا شعر)	She did a piano recital for her family.	او یک اجرای پیانو برای خانواده‌اش انجام داد.
77	do a rewrite	بازنویسی کردن	The author did a rewrite of the first draft.	نویسنده بازنویسی‌ای از پیش‌نویس اول انجام داد.
78	do a translation	ترجمه کردن	He did a translation of the document.	او سند را ترجمه کرد.
79	do a number on	آسیب رساندن	The storm did a number on the roof.	طوفان به سقف آسیب زیادی رساند.
80	do the bare minimum	حداقل تلاش را کردن	Some people just do the bare minimum at work.	برخی افراد در محل کار فقط حداقل تلاش را می‌کنند.

81	do the maximum	حداکثر تلاش را کردن	She always does the maximum to achieve her goals.	او همیشه حداکثر تلاش را برای رسیدن به اهدافش می‌کند.
82	do a face mask	ماسک صورت زدن	She likes to do a face mask every weekend.	او دوست دارد هر آخر هفته ماسک صورت بزند.
83	do an internship	کارآموزی کردن	She did an internship at a law firm last summer.	او تابستان گذشته در یک شرکت حقوقی کارآموزی کرد.
84	do a deal	معامله‌ای انجام دادن	They did a deal to buy the company.	آن‌ها معامله‌ای برای خرید شرکت انجام دادند.
85	do a U-turn	چرخش ۱۸۰ درجه کردن (تغییر جهت دادن)	The driver did a U-turn in the middle of the street.	راننده وسط خیابون یه دور برگشت.
86	do a dance	رقصیدن	They did a traditional dance at the festival.	آن‌ها در جشنواره یک رقص سنتی انجام دادند.
87	do a demo	نمایش دادن	The salesman did a demo of the new product.	فروشنده یک نمایش از محصول جدید انجام داد.
88	do a dive	شیرجه زدن	He did a perfect dive into the pool.	او یک شیرجه بی‌نقص به داخل استخر زد.
89	do a stunt	بدلکاری کردن	The actor did his own stunts in the movie.	بازیگر بدلکاری‌های خود را در فیلم انجام داد.
90	do a tour	تور برگزار کردن/رفتن	They did a tour of the historic sites.	آن‌ها یک تور از مکان‌های تاریخی برگزار کردند.
91	do a lap	یک دور کامل زدن	She did a lap around the track.	او یک دور کامل دور پیست زد.
92	do a reading	خواندن (با صدای بلند)	He did a reading from his new book.	او از کتاب جدیدش خواند.
93	do the finances	مدیریت مالی انجام دادن	He does the finances for their small business.	او مدیریت مالی کسب و کار کوچکشان را انجام می‌دهد.
94	do an illustration	تصویرگری کردن	She did an illustration for the children’s book.	او برای کتاب کودکان تصویرگری کرد.
95	do an audit	حسابرسی کردن	The company did an audit of their financial records.	شرکت حسابرسی از سوابق مالی خود انجام داد.
96	do a fitting	پرو کردن لباس	She did a fitting for her wedding dress.	او لباس عروسی‌اش را پرو کرد.
97	do a treatment	درمان کردن	The doctor did a treatment for the patient’s condition.	پزشک درمانی برای وضعیت بیمار انجام داد.
98	do a repair	تعمیر کردن	He did a repair on the broken chair.	او صندلی شکسته را تعمیر کرد.
99	do an upgrade	ارتقا دادن	He did an upgrade on his computer.	او کامپیوترش را ارتقا داد.
100	do a synopsis	خلاصه‌سازی کردن	The editor did a synopsis of the book.	ویراستار خلاصه‌ای از کتاب تهیه کرد.

کالوکیشن‌های مربوط به “do” از گرامر خاصی پیروی می‌کنند که در زیر توضیح داده می‌شود:

1. ساختار پایه و زمان‌ها

حال ساده (Present Simple)

• فاعل + do/does + مفعول

do برای فاعل‌های I, you, we, they استفاده می‌شود.

does برای فاعل‌های he, she, it استفاده می‌شود.

• مثال:

I do the laundry every Sunday. (من هر یکشنبه لباس‌ها را می‌شویم)

She does the shopping on Fridays. (او جمعه‌ها خرید می‌کند)

گذشته ساده (Past Simple)

• فاعل + did + مفعول

• مثال:

They did the homework yesterday. (آن‌ها دیروز تکالیفشان را انجام دادند)

He did the dishes after dinner. (او بعد از شام ظرف‌ها را شست)

حال کامل (Present Perfect)

• فاعل + have/has + done + مفعول

“have” برای فاعل‌های I, you, we, they استفاده می‌شود.

“has” برای فاعل‌های he, she, it استفاده می‌شود.

• مثال:

I have done the project already. (من پروژه را انجام داده‌ام)

She has done her hair beautifully. (او موهایش را به زیبایی درست کرده است)

آینده ساده (Future Simple)

• فاعل + will + do + مفعول

• مثال:

We will do the cleaning tomorrow. (ما فردا تمیزکاری خواهیم کرد)

He will do the cooking tonight. (او امشب آشپزی خواهد کرد)

2. جملات منفی

حال ساده (Present Simple)

• فاعل + do/does + not + مفعول

o I/You/We/They do not (don’t) do…

o He/She/It does not (doesn’t) do…

• مثال:

I don’t do the shopping on weekends. (من آخر هفته‌ها خرید نمی‌کنم)

He doesn’t do his homework regularly. (او تکالیفش را به طور منظم انجام نمی‌دهد)

گذشته ساده (Past Simple)

• فاعل + did + not + مفعول

o فاعل + didn’t + مفعول

• مثال:

They didn’t do the assignment on time. (آن‌ها تکلیف را به موقع انجام ندادند)

She didn’t do the laundry last week. (او هفته گذشته لباس‌ها را نشست)

3. سؤالات

حال ساده (Present Simple)

• Do/Does + فاعل + مفعول؟

Do برای فاعل‌های I, you, we, they استفاده می‌شود.

Does برای فاعل‌های he, she, it استفاده می‌شود.

• مثال:

Do you do your homework every day? (آیا شما هر روز تکالیفتان را انجام می‌دهید؟)

Does she do the cooking at home? (آیا او در خانه آشپزی می‌کند؟)

گذشته ساده (Past Simple)

• Did + فاعل + مفعول؟

• مثال:

Did they do the project? (آیا آن‌ها پروژه را انجام دادند؟)

Did he do the cleaning yesterday? (آیا او دیروز تمیزکاری کرد؟)

4. تأکید با “do”

استفاده از “do” برای تاکید در جملات مثبت

• فاعل + do/does/did + فعل اصلی

• این ساختار برای تاکید بر انجام یک عمل خاص استفاده می‌شود.

• مثال:

I do like this movie. (من واقعاً این فیلم را دوست دارم)

She does understand the problem. (او واقعاً مشکل را می‌فهمد)

We did finish the work on time. (ما واقعاً کار را به موقع تمام کردیم)

5. ترکیب با افعال ترکیبی و اسم‌ها

“do” به عنوان بخشی از کالوکیشن‌ها با افعال و اسم‌های مختلف ترکیب می‌شود تا معنی خاصی ایجاد کند. برخی از این ترکیبات عبارتند از:

• do homework (تکالیف انجام دادن)

The students do their homework after school. (دانش‌آموزان بعد از مدرسه تکالیفشان را انجام می‌دهند)

• do the dishes (ظرف‌ها را شستن)

After dinner, we do the dishes. (بعد از شام ما ظرف‌ها را می‌شوییم)

• do business (کسب و کار انجام دادن)

They do business internationally. (آن‌ها به صورت بین‌المللی کسب و کار می‌کنند)

این نکات گرامری برای استفاده صحیح از کالوکیشن‌های “do” بسیار مفید هستند و به شما کمک می‌کنند که به درستی از آن‌ها در جملات خود استفاده کنید.

کالوکیشن‌های do همراه با گرامر

1. ساختار پایه و زمان‌ها

2. جملات منفی

3. سؤالات

4. تأکید با “do”

5. ترکیب با افعال ترکیبی و اسم‌ها

admina

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

نوشته‌های تازه

آخرین دیدگاه‌ها

بایگانی‌ها

دسته‌ها

آموزش کلیدی

جدیدترین محصولات

خدمات مشتریان

شبکه‌های اجتماعی