کتاب لغت آیلتس حتما خیلی دنبالش بودی و دوست داشتی کتابی باشه که به‌صورت تخصصی لغت آیلتس را پوشش بده!!!! بیا که یه خبر عالی برات دارم.

کتاب 1000+500 کالوکیشن زبان انگلیسی

فقط با روزی ۲۰ دقیقه پس از ۵۰ روز مانند یک انگلیسی‌زبان فکر کنید و مطالب را درک کنید.

اگر هم متقاضی آزمون آیلتس هستید یک نمره به نمره فعلی خود اضافه کنید!

با ۵۰ موضوع رایج آیلتس آشنا شوید!

در هر موضوع حداقل ۱۵ کلمه همایند درست را یاد بگیرید!

معادل درست فارسی کالوکیشن‌های انگلیسی را درک کنید!

و با حل تمرین‌های استاندارد بعد از هر درس کالوکیشن‌های جدید را در ذهن خود نهادینه کنید!

در این کتاب لغت آیلتس بیش از ۱۵۰۰ کلمه همایند یا همان کالوکیشن در زبان انگلیسی آشنا می‌شوید و  پس از مطالعه آن به‌وضوح می‌توانید تغییر را در درک مطلب و استفاده لغات در متن‌ها و گفتار خود احساس کنید.

با خواندن متن ترجمه شده این کتاب یاد می‌گیرید بسیاری از کالوکیشن‌های زبان انگلیسی و فارسی باتوجه‌به فرهنگ‌هایمان ترکیب کلمات متفاوتی دارند و معادل آنها را نیز به‌خوبی فرامی‌گیرید.

کتاب لغت آیلتس 1500 کالوکیشن یکی از بهترین منابع برای یادگیری لغت انگلیسی است.

بدون اغراق شما با یادگیری این کتاب لغت آیلتس تا حدود 90 درصد از لغات مورد نیاز در آزمون آیلتس را یاد خواهید گرفت.

آموزش آیلتس یکی از چالش‌هایی است که احتمالا با آن مواجه هستید این کتاب لغت آیلتس به شما کمک خواهد کرد در زمان یادگیری از لغاتی استفاده کنید که ممتحتن شما غافلگیر شود و به اصطلاح  native like بودن خودتون را به رخ examiner بکشید.

در نسخه اصلی این کتاب که نوشته شاینا اولیوریاست به ۱۰۰۰ کالوکیشن زبان انگلیسی در ۵۰ موضوع متفاوت و بسیار رایج پرداخته شده بود اما باتوجه‌به سابقه تدریس به زبان‌آموزانم کم‌وکاستی‌های این کتاب را بررسی کرده و پس از آن ۱۰ ترکیب کلمه رایج دیگری که نیاز بود را در آن گنجاندم.

فرض کنید در ذهن خود عبارت‌های فارسی را دائماً کلمه‌به‌کلمه به انگلیسی ترجمه می‌کنید برای مثال عبارت «غرورم را زیر پا گذاشتم» را اگر به‌این‌ترتیب بخواهیم به انگلیسی برگردانیم می‌شود

I put my pride under my feet

که اگر یک انگلیسی‌زبان آن را بشنود یا بخواند قطعاً منظور شما را خواهد اما از طرفی این ترکیب کلمه برای او بسیار خنده‌دار خواهد بود زیرا که همین عبارت دقیقاً در انگلیسی وجود دارد اما آنها می‌گویند:

I swallowed my pride

جالب اینجاست که اگر این عبارت را ما نیز کلمه‌به‌کلمه به فارسی ترجمه کنیم باز هم خنده‌دار می‌شود. من غرورم را قورت دادم!!!

در این کتاب تمام سعی‌مان را کرده‌ایم که این‌گونه عبارات با رایج‌ترین صورت فارسی خود ترجمه شوند تا شما زبان‌آموزان عزیز کم‌کم دست از ترجمه لغت به لغت برداشته و بتوانید یاد بگیرید چگونه به انگلیسی فکر کنید!

دانلود فایل PDF و صوت‌های کتاب 1000 کالوکیشن